吉川ショートじゃダメなのかね