細かい部分はさておき大筋はこれで確定でしょ
【時系列】

ソフトバンクが和田のプロテクトしなかった
↓
西武が和田を指名
↓
SNSでファンが大騒ぎ苦情の電話殺到
↓
ソフトバンク大慌てで西武に連絡
和田を変更してほしいと頼む
↓
西武が甲斐野を再選出
↓
双方で発表