やたらインスピレーションのレスが多いから何かと思ったらコレか

【中日】井上監督「翔いくぞ！」中田翔の１軍昇格は「オレのインスピレーションで決めました」

もう1本欲しいねと思ってた矢先の翔（中田）だったので。これはなんかのお告げじゃないけど、そういうタイミングなのかなと思って、思い切って。板山がいまいちだったので、『もう1回頑張ってこい』と。『翔いくぞ！』と。スムーズに。オレのインスピレーションで決めました」と説明した。