なんてショボいプレートなんだよ…