��が復調してくれると助かるんだよなー